-- Version : French ( by Vjeux, Sasmira ) -- last update : 08/10/2005 if ( GetLocale() == "frFR" ) then -- Interface Configuration IEF_FILE = "Fichier : "; IEF_STRING = "Cha\195\174ne : "; IEF_LINE = "Ligne : "; IEF_COUNT = "Nombre : "; IEF_ERROR = "Erreur : "; IEF_CANCEL = "Annuler"; IEF_CLOSE = "Fermer"; IEF_REPORT = "Reporter"; IEF_INFINITE = "Infini"; -- Slash command strings IEF_NOTIFY_ON = "ImprovedErrorFrame: Affichage des alertes activ\159\169es."; IEF_NOTIFY_OFF = "ImprovedErrorFrame: Rapporter les erreurs comme elles se produisent."; IEF_BLINK_ON = "ImprovedErrorFrame: Clignotement des erreurs en suspens."; IEF_BLINK_OFF = "ImprovedErrorFrame: Le bouton ne clignotera pas."; IEF_COUNT_ON = "ImprovedErrorFrame: Compteur d\'affichage pour les erreurs en suspens."; IEF_COUNT_OFF = "ImprovedErrorFrame: Aucun compteur pour les erreurs en suspens."; IEF_ALWAYS_ON = "ImprovedErrorFrame: Toujours afficher le bouton d\'erreurs."; IEF_ALWAYS_OFF = "ImprovedErrorFrame: Affichage du bouton lors d\'une erreur."; IEF_SOUND_ON = "ImprovedErrorFrame: Son jou\195\169 lors d\'une erreur."; IEF_SOUND_OFF = "ImprovedErrorFrame: Pas de son jou\195\169."; IEF_EMPTY_ON = "ImprovedErrorFrame: Le bouton graphique dispara\195\174t en clignotant."; IEF_EMPTY_OFF = "ImprovedErrorFrame: Le bouton graphique ne change pas avec le clignotement."; IEF_DEBUG_ON = "ImprovedErrorFrame: Entrer en mode FrameXML d\195\169taill\195\169"; IEF_DEBUG_OFF = "ImprovedErrorFrame: Sortir du mode FrameXML d\195\169taill\195\169"; IEF_FORMAT_STR = "Format: /ief "; IEF_FORMAT_STR_NOCHRON = "Format: /ief "; IEF_CURRENT_SETTINGS = "Configuration courante :"; IEF_BLINK_OPT = "blink"; IEF_NOTIFY_OPT = "notify"; IEF_COUNT_OPT = "count"; IEF_ALWAYS_OPT = "always"; IEF_SOUND_OPT = "son"; IEF_EMPTY_OPT = "empty"; IEF_DEBUG_OPT = "debug"; IEF_ON = "on"; IEF_OFF = "off"; IEF_HELP_TEXT = "/ief - Configuration d\'Improved Error Frame"; -- Tooltip Text IEF_TOOLTIP = "Cliquer pour voir les erreurs."; -- Header Text IEF_TITLE_TEXT = "Erreurs en Queue"; IEF_ERROR_TEXT = "Erreurs en Temps R\195\169el"; -- Khaos/Cosmos descriptions IEF_OPTION_TEXT = "Improved Error Frame"; IEF_OPTION_HELP = "Permet de configurer les options des rapports d\'erreurs."; IEF_HEADER_TEXT = "Improved Error Frame"; IEF_HEADER_HELP = "Configure les diverses options dont vous avez besoin pour votre rapports d\'erreurs."; IEF_NOTIFY_TEXT = "Erreurs mises en attentes"; IEF_NOTIFY_HELP = "Si activ\195\169, les erreurs seront mises en attentes et pourront \195\170tre visualis\195\169es plutard."; IEF_BLINK_TEXT = "Bouton Clignotant"; IEF_BLINK_HELP = "Si v\195\169rifi\195\169, le bouton clignotera lorsqu\'une erreur apparaitra."; IEF_COUNT_TEXT = "Un compteur d\'erreurs s\'affichage sur le bouton"; IEF_COUNT_HELP = "Si v\195\169rifi\195\169, un compteur d\'erreurs s\'affichera sur le bouton."; IEF_ALWAYS_TEXT = "Toujours afficher le bouton d\'erreur"; IEF_ALWAYS_HELP = "Si v\195\169rifi\195\169, le bouton sera toujours pr\195\169sent sur l\'\195\169cran."; IEF_SOUND_TEXT = "Jouer un son lors d\'une erreur"; IEF_SOUND_HELP = "Si v\195\169rifi\195\169, un son sera jou\195\169 lors d\'une erreur."; IEF_EMPTY_TEXT = "Effacer le bouton graphique"; IEF_EMPTY_HELP = "Si v\195\169rifi\195\169, le bouton d\'erreurs disparait quand il clignote."; IEF_DEBUG_TEXT = "Afficher le journal d\'erreurs d\195\169taill\195\169 FrameXML"; IEF_DEBUG_HELP = "Si v\195\169rifi\195\169, journal d\'erreurs FrameXML sortira plus d\195\169taill\195\169. (N\195\169cessite un relancement d\'UI)"; end